<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sabay News Online</title>
	<atom:link href="http://news.sabay.com.kh/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://news.sabay.com.kh</link>
	<description>សប្បាយ</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 15:44:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Ngo Luc គូស​គំនូរ​លើ​ដង​ខ្លួន​តារា​ម៉ូដែល</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200902</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200902#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:44:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>huychanthary</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានកម្សាន្ត]]></category>
		<category><![CDATA[ជុំវិញសិល្បៈអន្តរជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200902</guid>
		<description><![CDATA[Ngo Luc ជា​វិចិត្រករ​គូស​រូប​ដំបូង​គេ​ដែល​បញ្ចូល​របៀប​ថ្មី​ក្នុង​ការ​គូស​គំនូរ​លើ​រាង​កាយ​មនុស្ស​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ ​ថ្មីៗ​នេះ​ លោក​បាន​បង្ហាញ​សិល្បៈ​គំនូរ​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក​នៅ​​លើ​ដង​ខ្លួន​តារា​ម៉ូដែល Loan Tran។ ក្រោម​សរសៃ​ជក់​របស់ Ngo Luc ខ្នង​របស់​តារា​ម៉ូដែល Loan Tran បាន​ក្លាយ​ជា​ផ្កា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នា​រដូវ​ផ្ការីក ហើយ​ក្នុង​រូបភាព​បន្ត​បន្ទាប់​ខាង​ក្រោម​​គឺ​ជា​ស្នាដៃ​របស់ Ngo Luc  ថត​រូប​ដោយ Minh Tuan  ម៉ូដែល​ដោយ Loan Tran  និង ផាត់​មុខ​ដោយ Tony Tuong៕ បក​ប្រែ​៖ ថារី ប្រភព &#38; រូបភាព៖ vietnamnet]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ngo Luc ជា​វិចិត្រករ​គូស​រូប​ដំបូង​គេ​ដែល​បញ្ចូល​របៀប​ថ្មី​ក្នុង​ការ​គូស​គំនូរ​លើ​រាង​កាយ​មនុស្ស​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ ​ថ្មីៗ​នេះ​ លោក​បាន​បង្ហាញ​សិល្បៈ​គំនូរ​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក​នៅ​​លើ​ដង​ខ្លួន​តារា​ម៉ូដែល Loan Tran។</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200917" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/110.jpg" alt="" width="480" height="276" /></p>
<p>ក្រោម​សរសៃ​ជក់​របស់ Ngo Luc ខ្នង​របស់​តារា​ម៉ូដែល Loan Tran បាន​ក្លាយ​ជា​ផ្កា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នា​រដូវ​ផ្ការីក ហើយ​ក្នុង​រូបភាព​បន្ត​បន្ទាប់​ខាង​ក្រោម​​គឺ​ជា​ស្នាដៃ​របស់ Ngo Luc  ថត​រូប​ដោយ Minh Tuan  ម៉ូដែល​ដោយ Loan Tran  និង ផាត់​មុខ​ដោយ Tony Tuong៕</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200906" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/28.jpg" alt="" width="480" height="343" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200911" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/36.jpg" alt="" width="480" height="747" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200908" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/44.jpg" alt="" width="480" height="316" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200909" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/54.jpg" alt="" width="480" height="344" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200912" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/63.jpg" alt="" width="480" height="697" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200913" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/73.jpg" alt="" width="480" height="687" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200914" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/82.jpg" alt="" width="480" height="244" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200915" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/92.jpg" alt="" width="480" height="367" /></p>
<p><strong>បក​ប្រែ​៖ ថារី<br />
ប្រភព &amp; រូបភាព៖ <a href="http://english.vietnamnet.vn/en/arts-entertainment/18305/ngo-luc-presents-new-body-painting-artworks.html" target="_blank">vietnamnet</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200902/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>​ដោះដូរ​កីឡាករ​អ៊ឺរ៉ុប​បិទ​ទ្វារ កម្ពុជា​​​ដូច​គ្នា​ដែរ</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/199937</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/199937#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:29:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pen.sophanna</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានកីឡា]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[កីឡាបាល់ទាត់ជាតិ]]></category>
		<category><![CDATA[ដោះដូរកីឡាករជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=199937</guid>
		<description><![CDATA[ទី​ផ្សារ​​ដោះ​ដូរ​កីឡា​ករ​​តំបន់​អ៊ឺរ៉ុប​រដូវ​កាល​​២០១២​ត្រូវ​​បាន​​​ផ្អាក​​សកម្មភាព​ ឬ​​​ បិទ​ទ្វារ​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​​​អង្គារ​​ទី​៣១​​ មករា ​​២០១២​ដើម​សប្ដាហ៍​​នេះ​.....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ទី​ផ្សារ​​ដោះ​ដូរ​កីឡា​ករ​​តំបន់​អ៊ឺរ៉ុប​រដូវ​កាល​​២០១២​ត្រូវ​​បាន​​​ផ្អាក​​សកម្មភាព​ ឬ​​​ បិទ​ទ្វារ​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​​​អង្គារ​​ទី​៣១​​ មករា ​​២០១២​ដើម​សប្ដាហ៍​​នេះ​។  បើ​ក្រឡេក​មក​​ទីផ្សារ​ដោះ​ដូ​រ​កីឡាករ​នៅ​កម្ពុជា​វិញ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដែរ​មុន​ពាន​រង្វាន់​សម្ដេច​ ហ៊ុន សែន​ ឆ្នាំ​២០១២​ ចាប់​ផ្ដើម។ ​និយាយ​ឲ្យ​ខ្លី​ទៅ​​គ្រប់​ក្រុម​ទាំង​អស់​បាន​បញ្ជូន​ឈ្មោះ​កីឡាករ​២៣​នាក់​របស់​ខ្លួន​ទៅ​សហព័ន្ធ​កីឡា​បាល់ទាត់​កម្ពុជា​រួច​រាល់​ហើយ។ Sabay សូម​បង្ហាញ​ជូន​កីឡាករ​​​ចំនួន​២៩​រូប​ ដែល​បាន​​ផ្ទេរ​ពី​ក្លិប​មួយ​​ទៅ​កាន់​ក្លិប​មួយ​មុន​ពាន​សម្ដេច​ចាប់​ផ្ដើម​នេះ ខណៈ​ដែល អតីត​អ្នក​ចាំ​ទី​ដៃ​ទី១ ​ភ្នំពេញ​ក្រោន ប៉េង ប៊ុនឆាយ មិន​ទាន់​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ឡើយ។ ​នៅ​មាន​កីឡារ​មួយ​ចំនួន​ទៀត តែ​នឹង​​​ត្រូវ​បង្ហាញ​​មុន​​ពាន​រង្វាន់​មិត្តហ្វូន​ខេមបូឌានលីក​។</p>
<p><!-- 		@page { margin: 0.79in } 		TD P { margin-bottom: 0in } 		P { margin-bottom: 0.08in } --></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500" align="center">
<colgroup>
<col width="30*"></col>
<col width="72*"></col>
<col width="79*"></col>
<col width="75*"></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" colspan="4" width="100%" valign="TOP"><span style="font-family: Tahoma;"><strong>បញ្ជី​រាយ​នាម​កីឡាករ​ដែល​​​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្លិប​​​មុន​ពាន​សម្ដេច</strong></span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%"><span style="font-family: Tahoma;"><strong>លេខ​រៀង</strong> </span></td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;"><strong>ឈ្មោះ​កីឡាករ </strong></span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;"><strong>ក្លិប​ដែល​ចាក​ចេញ​ពី </strong></span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;"><strong>ក្លិប​ដែល​ទៅ​ចូល​រួម </strong></span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">1</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">នេត វាសនា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ការពារ​ជាតិ </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">2</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">នៅ​ សុសិលា</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ការ​ពារ​ជាតិ</span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">អគ្គស្នងការ​​នគរបាល​ជាតិ </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">3</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ស៊ុន សុវណ្ណរិទ្ធី </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ណាហ្គាខប </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">4</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">សាន ណារិទ្ធ </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ណាហ្គាខប </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">5</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ស៊ុន សុបញ្ញា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ណាហ្គាខប </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">6</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">កែវ សុខង៉ន </span></td>
<td width="31%">Samut Sakhon FC(<span style="font-family: Tahoma;">ថៃ </span>)</td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បឹង​កេត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">7</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">កែវ សុខផេង </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​​ក្រចេះ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បឹង​កេត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">8</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ស៊ិន ដាលីន </span></td>
<td width="31%">Sa Kaeo United (<span style="font-family: Tahoma;">ថៃ </span>)</td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បឹង​កេត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">9</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">សួង វិរៈ </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">10</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ហុង រដ្ឋនា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បឹង​កេត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">11</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">អ៊ុង តារា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ឆ្មា​ខ្មៅ </span>(<span style="font-family: Tahoma;">ស្វាយ​រៀង </span>)</td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ការ​ពារ​ជាតិ </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">12</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ថុន សាវុធ </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​កណ្ដាល </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បៀបប្រាយ​យូណាយធីត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">13</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ស៊ូ សម្បត្តិ </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​មណ្ឌល​គីរី </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បៀលប្រាយ​យូណាធីត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">14</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">គាត យូ </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​កំពត </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បៀបប្រាយ​យូណាយ​ធីត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">15</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">នួន ផានិត </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​កណ្ដាល </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">បៀលប្រាយ​​យូណាយ​ធីត </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">16</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">នុត ស៊ីនួន </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ណាហ្គាខប </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ឆ្លាម​សមុទ្រ </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">17</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">សំ ចំរើន </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ឆ្លាម​សមុទ្រ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">18</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">យុគ អារី </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ព្រែកប្រាកីឡា </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ​ក្រោន </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">19</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">អាំ ឧត្ដម </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">វេស្ទើន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">20</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">វី លីកា</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ព្រែកប្រា​កីឡា </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន </span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">21</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ថោង ដា</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ការពារ​ជាតិ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">22</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ងយ ស្រិន</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ខេត្ត​កោះកុង </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">23</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ម៉ែន សីហា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">វេស្ទើន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">24</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ម៉ាលីគី​ រ៉ាហា </span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ព្រែកប្រា​កីឡា </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">25</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">អ៊ុក សុធី </span></td>
<td width="31%">Flying Bikes</td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">26</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ឈុន សុវណ្ណារ៉ា </span></td>
<td width="31%">Phnom Penh Empire</td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">27</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">សុះ ស៊ូហាណា</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ព្រែកប្រាកីឡា</span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">28</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">លី គឹមហ័រ</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">គ្មាន </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">29</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ឡេង មករា</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">គីរីវង់​សុខ​សែន​ជ័យ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញក្រោន</span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="12%">30</td>
<td width="28%"><span style="font-family: Tahoma;">ប៉េង ប៊ុនឆាយ<br />
</span></td>
<td width="31%"><span style="font-family: Tahoma;">ភ្នំពេញ </span></td>
<td width="29%"><span style="font-family: Tahoma;">មិន​ទាន់​ប្រាកដ</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>អត្ថបទ៖ ប៉ែន សុផាន់ណា </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/199937/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>​វះកាត់ដូរសរីរាង្គ ៦ មុខ​ អត់​បញ្ហា!</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200924</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200924#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:14:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yornsophearith</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានសង្គម]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[ព័ត៌មានប្លែកៗ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200924</guid>
		<description><![CDATA[ក្រុម​វេជ្ជបណ្ឌិត​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​កុមារ Boston បាន​វះកាត់​ក្មេង​ស្រី Alannah Shevenell's ប្តូរ​ក្រពះ ថ្លើម ផាល ពោះវៀនតូច លំពែង និង​បំពង់​អាហារ​មួយ​ភាគ កាលពី​ខែ​តុលា កន្លង​... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ក្មេង​ស្រី​វ័យ ៩ ឆ្នាំ​ម្នាក់​នៅ​រដ្ឋ Maine សហរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​មាន​សុខ​ភាព​ធម្មតា បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​វះ​កាត់​ប្តូរ​សរីរាង្គ ៦ មុខ ដើម្បី​យក​ដុំ​សាច់​ដុះ​ដែល​កំពុង​រីក​រាល​ពេញ​ក្នុង​ពោះ​នាង​ចេញ។</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200927" title="Young Gird " src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/2d0110f756b01703060f6a706700d0b5.jpg" alt="" width="630" height="420" /></p>
<p>ក្រុម​វេជ្ជបណ្ឌិត​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​កុមារ Boston បាន​វះកាត់​ក្មេង​ស្រី Alannah Shevenell&#8217;s ប្តូរ​ក្រពះ ថ្លើម ផាល ពោះវៀនតូច លំពែង និង​បំពង់​អាហារ​មួយ​ភាគ កាលពី​ខែ​តុលា កន្លង​ទៅ​នេះ។ នេះ​ជា​ការ​វះ​កាត់​បំពង់​អាហារ និង​សរីរាង្គ​ច្រើន​បំផុត​លើក​ដំបូង​បង្អស់​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក ក្នុង​​រាង​កាយ​តែ​មួយ​នៅ​ក្នុង​តំបន់ New England។</p>
<p>ការ​វះ​កាត់ ​យក​ដុំ​សាច់​ដុះ​ដ៏​ធំ​កម្រ​ដែល​អាច​បង្ក​ជម្ងឺ​មហារីក​នេះ ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង​ជា​ចាំ​បាច់ ដោយ​សារ​ដុំ​សាច់​នេះ​កំពុង​វាយ​លុក​សរីរាង្គ និង​កំពុង​យាយី​បេះដូង​របស់​ក្មេង​ស្រី​នេះ៕</p>
<p><strong>បកប្រែ៖ សុផាត<br />
ប្រភព និងរូបភាព៖ Yahoo</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200924/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ចិន ការពារអ៊ីរ៉ង់</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200901</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200901#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:12:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yornsophearith</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានសង្គម]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[នយោបាយអន្តរជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200901</guid>
		<description><![CDATA[យោង​តាម ​​​Reuters ​​ចេញ​ផ្សាយ​​កាល​ពី​​ម្សិលមិញ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ ​ សារព័ត៌​មាន​ធំ​មួយ​នៅ​ចិន​បាន​បន្ត​គោល​ជំហរ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​របស់​ក្រុង​ ប៉េកាំង​ក្នុង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​វិធាន​ការ​របស់​លោក​ខាង​លិច​ក្នុង​ការ​ដាក់​... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>យោង​តាម ​​​Reuters ​​ចេញ​ផ្សាយ​​កាល​ពី​​ម្សិលមិញ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ ​ សារព័ត៌​មាន​ធំ​មួយ​នៅ​ចិន​បាន​បន្ត​គោល​ជំហរ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​របស់​ក្រុង​ ប៉េកាំង​ក្នុង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​វិធាន​ការ​របស់​លោក​ខាង​លិច​ក្នុង​ការ​<a href="http://news.sabay.com.kh/articles/200519" target="_blank">ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់</a> ហើយ​បាន​ព្រមាន​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ថា ភាព​តាន​តឹង​ជុំវិញ​បញ្ហា​<a href="http://news.sabay.com.kh/articles/196077" target="_blank">កម្មវិធី​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​របស់​ក្រុង​តេហេរ៉ង់</a> កំពុង​ប៉ះពាល់​ដល់​ទីផ្សារ​ថាមពល និង​អាច​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​ងើប​ឡើង​វិញ​នៃ​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភព​លោក​។</p>
<p><img class="size-full wp-image-200932 alignleft" title=" tehran" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/20120203.093823_tehran.jpg" alt="" width="430" height="280" /></p>
<p>សារព័ត៌មាន People&#8217;s Daily ដែល​ជា​សារព័ត៌មាន​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​កម្មុយ​នីស្ត បាន​ធ្វើ​ការ​រិះគន់​<a href="http://news.sabay.com.kh/articles/193903" target="_blank">លើ​ទណ្ឌកម្ម​បែប​នេះ</a> មួយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ពី​អធិការបតី​អាល្លឺម៉ង់ លោកស្រី Angela Merkel បាន​ទទូច​ដល់​ក្រុង​ប៉េកាំង​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​ឥទ្ធិពល​ខ្លួន ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ដល់​អ៊ីរ៉ង់​ឲ្យ​បោះបង់​កម្មវិធី​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ចោល។</p>
<p>កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ម្សិល​មិញ​នេះ ក្នុង​ឱកាស​នៃ​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​រួម​គ្នា​មួយ លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ចិន Wen Jiabao ហាក់​ដូច​ជា​បដិសេធ​ចំពោះ​រាល់​ទណ្ឌកម្ម​បន្ថែម​ណា​មួយ​មក​លើ​អ៊ីរ៉ង់។ លោក​ថ្លែង​ថា ក្រុង​ប៉េកាំង​ប្រឆាំង​ចំពោះ​ប្រទេស​លោក​ខាង​លិច​ដែល​យក​ទំនាក់​ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​ធម្មតា​ដែល​ខ្លួន​មាន​ជាមួយ​អ៊ីរ៉ង់ មក​ធ្វើ​ជា​បញ្ហា​នយោបាយ។</p>
<p><a href="http://news.sabay.com.kh/articles/192380" target="_blank">ចិន ដែល​ជា​ប្រទេស​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ប្រេង​ធំ​លំដាប់​ទី ​២​ក្នុង​ពិភព​លោក</a> និង​ជា​អ្នក​ទិញ​យក​ប្រេង​អ៊ីរ៉ង់​ធំ​ជាង​គេ​បង្អស់ តែង​តែ​ប្រឆាំង​នឹង​ទណ្ឌកម្ម​មក​លើ​វិស័យ​ថាមពល​អ៊ីរ៉ង់​ជា​និច្ច ហើយ​ព្យាយាម​បន្ធូរ​បន្ថយ​ភាព​តាន​តឹង​ដែល​អាច<a href="http://news.sabay.com.kh/articles/200519" target="_blank"> គំរាម​កំហែង​ដល់​ការ​ផ្គត់​ផ្គង់​ប្រេង​មក​ដល់​ខ្លួន</a>។ ភាព​តាន​តឹង​ជុំវិញ​បញ្ហា​ថាមពល​នេះ គឺ​ជា​ក្តី​កង្វល់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​ចិន។ ជាក់ស្តែង អណ្តាត​ភ្លើង​នៃ​ភាព​តាន​តឹង​រវាង​អ៊ីរ៉ង់ និង​លោក​ខាង​លិច បាន​បណ្តាល​ឲ្យ​តម្លៃ​ប្រេង​ឆៅ Brent ឡើង​ប្រមាណ​ជា ៩ ភាគ​រយ ចាប់​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​ធ្នូ​មក។</p>
<p>សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​មក​លើ​អ៊ីរ៉ង់​ធ្ងន់​ធ្ងរ​បំផុត ​ក្នុង​ពេល​ដែល​ប្រធានា​ធិបតី​អាមេរិក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​ច្បាប់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​ប្រតិបត្តិការ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​ធនាគារ​កណ្តាល​របស់​អ៊ីរ៉ង់ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ៣១ ខែ​ធ្នូ កន្លង​ទៅ​នេះ។ រីឯ សហភាព​អឺរ៉ុប​ក៏​បាន​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​ការ​នាំចូល ការ​ទិញ ឬ​ចរាចរណ៍​ប្រេង​អ៊ីរ៉ង់​កាលពី​ខែ​មករា​កន្លង​ទៅ​នេះ​ផង​ដែរ។</p>
<p>ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ចិន​បាន​គាំទ្រ​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​សន្តិសុខ​អង្គការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ​ដែល​អំពាវ​នាវ​ដល់​អ៊ីរ៉ង់​ឲ្យ​បញ្ឈប់​សកម្មភាព​ចម្រាញ់​អ៊ុយរ៉ានីញ៉ូម ទន្ទឹម​ពេល​កំពុង​ធ្វើការ​ដើម្បី​ធានា​ថា ទំនាក់​ទំនង​ថាមពល​ខ្លួន​មិន​រង​ការ​គំរាម​កំហែង។ កាលពី​ខែ​មករា លោក Wen បាន​ព្រមាន​ដោយ​ត្រង់ៗ​ចំពោះ​ក្រុង​តេហេរ៉ង់​ចំពោះ​សកម្មភាព​ណាមួយ ដើម្បី​ទទួល​បាន​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ៕</p>
<p><strong>បកប្រែ៖ សុផាត<br />
ប្រភព៖ Reuters<br />
រូបភាព៖ Asiaone.com</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200901/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>យ៉ាស&#8230;សៀរ៉ាចេះកាត់ដេរទៀត!</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200844</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200844#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 09:16:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chin.sopheak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sabay ម៉ូដ]]></category>
		<category><![CDATA[PonakaKalibStyle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sabay.com.kh/?p=200844</guid>
		<description><![CDATA[Ponakakalip styleសប្ដាហ៍​នេះ​នាំ​មក​ជូន​នូវ​សកម្មភាព​​របស់​តារា​រូប​សង្ហា លោក សាយ សៀរ៉ា កាត់​សំលៀកបំពាក់​ទាន់​សម័យ និង​បុរាណវិញម្ដងមើល៍...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ponaka Kalib Style ​សប្ដាហ៍​នេះ​សូម​នាំ​មក​ជូន​នូវ​សកម្មភាព​​របស់​តារា​រូប​សង្ហា លោក សាយ សៀរ៉ា កាត់​សំលៀក​បំពាក់​ទាន់​សម័យ និង​បុរាណ។ ជួយ​ប្រាប់ ​Sabay ​ផង​មើល៍&#8230;! បុរស​សង្ហា​រូប​នេះ​ពិត​ជា​អាច​កាត់​សំលៀកបំពាក់​សំ​មែន​ឬ? មួយ​វិញ​ទៀត​ប្រិយ​មិត្ត​សាក​រៀប​រូប​ភាព​នេះ​តាម​លំដាប់លេខ​​ទៅ​មើល៍ ថា​តើ​ សៀរ៉ា គួ​រ​ផ្តើម​ពី​ណា​មុន?</p>
<p style="text-align: center;">១</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200847" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/18.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">២</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200848" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/Sai-Seara9.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៣</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200850" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៤</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200852" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា3.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៥</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200854" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា5.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៦</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200858" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា8.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៧</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200859" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា11.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p style="text-align: center;">៨</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200860" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា1.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">៩</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200861" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា2.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">១០</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200862" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា4.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">១១</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200863" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា6.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">១២</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200864" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា7.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">១៣</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200865" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/សាយ-សៀរ៉ា13.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200844/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>១៦​កុម្ភៈ តារា​ៗ​​ណាត់​ជួបគ្នា​នៅ​​​កោះពេជ្រ</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200745</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200745#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:50:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Touch Sokhak</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានកម្សាន្ត]]></category>
		<category><![CDATA[អាណាចក្រតារា]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200745</guid>
		<description><![CDATA[កម្មវិធី "អាណា​ចក្រ​តារា" នា​ថ្ងៃ​ទី​១៦ កុម្ភៈ​នេះ សិល្បករ​សិល្បការិនី​រាប់​រយ​នាក់​នឹង​បង្ហាញ​វត្តមាន​របស់​ក្នុង​ព្រឹត្តិ​ ការណ៍​ប្រគល់​ពាន​រង្វាន់​ដល់​សិល្បករ​សិល្បការិនី​ប្រជាប្រិយ​បំផុត...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">កម្មវិធី &#8220;អាណា​ចក្រ​តារា&#8221; នា​ថ្ងៃ​ទី​១៦ កុម្ភៈ​នេះ សិល្បករ​សិល្បការិនី​រាប់​រយ​នាក់​នឹង​បង្ហាញ​វត្តមាន​របស់​ក្នុង​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​<a href="http://news.sabay.com.kh/articles/145404">ប្រគល់​ពាន​រង្វាន់</a> ដល់​សិល្បករ​សិល្បការិនី​ប្រជាប្រិយ​បំផុត និង​ប្រកប​ដោយ​ទេពកោសល្យ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​២០១១។ តារា​គ្រប់​ដួង​ដែល​កម្មវិធី &#8220;អាណា​ចក្រ​តារា&#8221; បាន​ផ្ដល់​ដំណឹង​សុទ្ធ​តែ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​មុត​មាំ​ថា នឹង​ចូល​រួម​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​មិន​ឲ្យ​រំលង​នោះ​ទេ បើ​ទោះ​ជា​នៅ​ពុំ​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើង​ថា ទទួល​បាន​ពាន​ឬ​មិន​ក្ដី។</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-200869" title="4-Star" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/4-Star1.jpg" alt="" width="624" height="230" /></p>
<p>តារា​ចម្រៀង​ស្រស់​សង្ហា ហើយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​សំណាក់​យុវវ័យ​​យ៉ាង​ច្រើន​ប្រចាំផលិតកម្ម​សាន់ដេ​  លោក កែវ វាសនា បាន​លើក​ឡើង​ថា &#8220;កម្មវិធី​អាណាចក្រ​តារា​ធ្វើ​ឲ្យ​មហាជន​យល់​ពី​តម្លៃ​នៃ​សិល្បៈ&#8221;។ លោក កែវ វាសនា ដែល​នឹង​បង្ហាញ​មុខ​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​នា​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខាង​មុខ បន្តថា កាល​ដែល​​ចូលរួម​ប្រកួត​ប្រជែង​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ គឺ​ចង់​ដឹង​ពី​សមត្ថភាព​​របស់​ខ្លួន​ ថា​មាន​ការ​គាំទ្រ​ដល់​កម្រិត​ណា​ដោយ​មិន​គិត​ពី​ការ​ចាញ់​ឈ្នះ​នោះ​ទេ។ ករណី​ដែល​​មិន​បាន​លើក​ពានរង្វាន់​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​ខ្វះ​ចន្លោះ​ត្រង់​កន្លែង​ណា​មួយ​ហើយ។</p>
<p style="text-align: justify;">ចំណែក​តារា​សម្ដែង និងជា​តារា​បង្ហាញ​ម៉ូដ ទឹម រដ្ឋា បាន​យល់​ឃើញ​ថា «&#8221;អាណាចក្រ​តារា&#8221;​ ជា​កម្មវិធី​ដំបូង​របស់​កម្ពុជា ដែល​មាន​បង្កើត​ពាន​រង្វាន់​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដល់​សិល្បករ»។ តារា​ដ៏​ស្រស​សោភា​ខាង​លើ​​បាន​ថ្លែង​អំណរ​គុណ ចំពោះ​ម្ចាស់​កម្មវិធី​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង។ មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​​តារា​សម្ដែង​នៅ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត ទោះបី​ជា​ទទួល​បាន​ពាន​រឺ មិន​បាន​ ក៏​ដោយ​នៅ​ពេល​ចូល​រួម។ នាង​ប្ដេជ្ញា​ថា ​នៅ​តែ​​ខំ​ប្រឹង​បញ្ចេញ​ស្នាដៃ​ក្នុង​បំណង​ទាក់​ទាញ​ការ​គាំទ្រ។</p>
<p style="text-align: justify;">ងាក​មក​មើល​តារា​សម្ដែង​រាង​ស្រស់​សង្ហា ឈុន វិរៈកុសល្យ ក៏​​មិន​ខុស​ពី​សិល្បករ សិល្ប​ការិនី​ខាង​លើ​ដែរ ដោយ​បាន​បង្ហាញ​ចំណាប់​អារម្មណ​ថា &#8220;​អាណាចក្រ​តារា​ជា​កម្មវិធី​ដ៏​ល្អ​មួយ​​ចំពោះ​សិល្បករ​ខ្មែរ&#8221;។ ការ​យល់​ឃើញ​បែប​នេះ​ក៏​ព្រោះ​តែ ​នេះ​​ជា​កម្មវិធី​លើក​ទី​មួយ​​នៅ​កម្ពុជា​ដែល​បាន​ប្រគល់​ពាន​រង្វាន់​ដល់​តារា មិន​ចាញ់​បណ្ដាល​ប្រទេស​ដែល​មាន​សិល្បៈ​រីក​ចំរើន​នោះ​ទេ​។ ទោះបី​ជា​មាន​ដំណើរ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ តែ​តារា​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយ​មួយ​នេះ ​​នឹង​ត្រឡប់​មក​ឲ្យ​ទាន់​ពេល​វេលា ព្រោះ​ចង់​ចូល​រួម​កម្មវិធី​ពិសេសបំផុត។ ម៉្យាង​ទៀត​កម្មវិធី​នេះ​ បាន​ផ្ដល់​ប្រយោជន៍​​ឲ្យ​សិល្បករ​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា ហើយ​បាន​ស្គាល់​បណ្ដាល​ផលិតកម្ម​ផ្សេងៗ​ទៀត​ផង។</p>
<p style="text-align: justify;">នៅ​តែ​ឮពាក្យ​ដដែល​ចេញ​ពី​មាត់​ពិធី​ការិនី​ដែល​កំពុង​តែ​ល្បី ប្រចាំ​ទូរទស្សន៍​ស៊ីធីអិន​គឺ កញ្ញា តេង លក្ខណា។ លក្ខិណា បាន​​បង្ហាញ​ចំណាប់​អារម្មណ​ថា «&#8221;អាណាចក្រ​​តារា​ជួយ​ឲ្យ​តារា​មាន​​ឱកាស!​&#8221;»។ កញ្ញា​សប្បាយ​ចិត្ត​​ណាស់​ដែល​កម្មវិធី &#8220;អាណាចក្រ​តារា&#8221; អញ្ជើញ​ឲ្យ​ចូល​រួម​នៅ​ថ្ងៃ​ប្រកាស​លទ្ធផល ព្រោះ​មាន​ឱកាស បាន​ដឹង​ពី​សមត្ថភាព និង បាន​ជួប​ជាមួយ​សិល្បករផ្សេងៗ។</p>
<p style="text-align: justify;">បណ្ដា​អ្នក​គាំ​ទ្រ​សិល្បៈ​ទាំង​អស់​ជា​ទី​មេត្រី! រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គេ​នៅ​ពុំ​ទាន់បាន​ដឹង​ទេ​ថា តារា​ណា អ្នក​និពន្ធ​ណា កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​ណា ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ណា ទទួល​បាន​ពាន​រង្វាន់​នោះ ដរាប​ណា​ថ្ងៃ​ទី​១៦​មិន​ទាន់​មក​ដល់។ បណ្ដា​មិត្ត​យុវវ័យ ក៏​មាន​ឱកាស​ចូល​រួម​អបអរ​សាទរ​តារា​សំណព្វ​ចិត្ត​របស់​បាន​ដែរ​នៅ​ថ្ងៃ​​នោះ។ កុំ​ភ្លេច! នៅ​សាលសន្និសីទ​កោះពេជ្រ ផ្សាយ​ផ្ទាល់​តាម​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន​ព័ត៌មានរហូត​ដល់​ម៉ោង​១០​យប់ និង​ផ្សាយ​តាម​ទូរទស្សន៍​Sabayលើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីន​ធឺណិត៕</p>
<p><strong>អត្ថបទ៖ ម៉ឺន រស្មី<br />
រចនារូប៖ ជៀប សំណាង </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200745/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់ ​​សម្លាប់​មនុស្ស​ជាង​១៦០​នាក់​​នៅ​អឺរ៉ុប​</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200817</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200817#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:34:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yornsophearith</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានសង្គម]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[គ្រោះធម្មជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200817</guid>
		<description><![CDATA[យោង​តាម​​សារព័ត៌មាន​​ AFP ​​ចេញ​ផ្សាយ​​​ថ្ងៃ​នេះ​​ បាន​រាយការណ៍​ថា​ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ មនុស្ស​ប្រមាណ​ ១៦៤​នាក់​​​​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សារ​តែ​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​​​ខ្លាំង​ ​ជា​ពិសេស​​​... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>យោង​តាម​សារព័ត៌មាន​​ <a href="http://news.yahoo.com/164-dead-cold-snap-grips-europe-035156081.html" target="_blank">AFP </a>ចេញ​ផ្សាយ​​​ថ្ងៃ​នេះ​​ បាន​រាយការណ៍​ថា​ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ មនុស្ស​<strong>ប្រមាណ​ ១៦៤​នាក់​​​​បាន​ស្លាប់ </strong>ដោយ​សារ​តែ​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​​​ខ្លាំង​ ​ជា​ពិសេស​នៅ ​ក្នុង​តំបន់​អឺរ៉ុប​ខាង​កើត​ ​ចាប់​ពី​ប្រទេស​ អ៊ុយក្រែន​ ​រហូត​ដល់​ប្រទេស​​អ៊ីតាលី ។</p>
<p>នៅ​<strong>ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន </strong> ប្រជាជន​រាប់​ពាន់​នាក់​ត្រូវ​បាន​​ជម្លៀស​​ ​​ឲ្យ​ស្នាក់​នៅ​ ក្នុង​ជំរុំ​ជន​ភៀស​ខ្លួន​បណ្ដោះ​អាសន្ន។ បើ​យោង​តាម​ភ្នាក់ងារ​​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ ​​​​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​នេះ​ បាន​រាយការណ៍​ថា​ ​​មាន​មនុស្ស​​​​ស្លាប់​ប្រមាណ<strong> ៦៣​​​នាក់</strong> ដែល​​​​ភាគ​ច្រើន​ ​​កក​ស្លាប់​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ ហើយ​មួយ​ចំនួន​​ទៀត​ស្លាប់​នៅ​​មន្ទីរពេទ្យ​​ ក្រោយ​ពេល ​​សារពាង្គកាយ​អ្នក​ទាំង​នោះ​មិន​អាច​ធន​នឹង​​អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់​បា​ន​។</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200867" title="Cold Snape " src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/58245237_jex_1308253_de27-1.jpg" alt="" width="580" height="326" /></p>
<p>នៅ​​ក្នុង​តំបន់​អឺរ៉ុប​ភាគ​ខាង​កើត​នេះ​ ​ភូមិ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​កាត់​​ផ្ដាច់​ ​ផ្លូវ​ជា​ច្រើន​កក​ស្ទះ​ មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​កើត​ ​​ចំណែក​ផ្លូវ​រថភ្លើង​វិញ​ក៏​ជួប​បញ្ហា​​កក​ស្ទះ​ដែរ។</p>
<p><strong>ប្រទេស​​ប៉ូឡូញ</strong> ចំនួន​អ្នក​ស្លាប់​បាន​កើន​​ឡើង​ដល់​ <strong>២៩​នាក់</strong> ហើយ​អាកាស​ធាតុ​​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​នេះ​​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ដល់​ ​<strong>ដក​ ៣២ ​អង្សាសេ </strong>។</p>
<p>ការិយាល័យ​​ឧតុនិយម​ប្រចាំ​នៅ​ ក្រុង​ឡុងដ៍​ បាន​ព្រមាន​​ថា​ <a href="http://news.sabay.com.kh/articles/tag/%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%84%E1%9F%87%E1%9E%92%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7" target="_blank">អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់​នេះ </a> នឹង​បន្ត​កើត​ឡើង​នៅ​តំបន់​ជា​ច្រើន​ទៀត​ ​​ហើយ​​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ គេ​រំពឹង​ទុក​ថា​ ​នៅ​<strong>ទី​ក្រុង​ Kiev</strong> ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ សីតុណ្ហភាព​នឹង​បន្ត​ធ្លាក់​ចុះ​​ទៀត​ ខណៈ​ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ សីតុណ្ហភាព​នៅ​ក្នុង​​ទីក្រុង​នេះ​ នៅ​​<strong>ដក​២៧​អង្សាសេ</strong>។</p>
<p>ការិយាល័យ​​នេះ​ ក៏​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា​​ <strong>ទីក្រុង​ប៊ែឡាំង</strong> ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ ​​នឹង​មាន​ធ្លាក់​ព្រិល​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ​ដែរ​ ហើយ​អាកាសធាតុ​​នឹង​​ធ្លាក់​ចុះ​ដល់​<strong>ដក​ ១០​អង្សាសេ </strong>។ ចំណែក​នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​វិញ​ នឹង​មាន​ព្រិល​ ធ្លាក់​ពាស​ពេញ​ប្រទេស។</p>
<p>ទៅ​មើល​<strong>ប្រទេស​ Latvia</strong> វិញ​​ ​​គ្រាន់​តែ​នៅ​ជុំ​វិញ​រដ្ឋធានី​  Sofia ​មាន​មនុស្ស​ប្រមាណ​​<strong>១០​នាក់​បាន​ស្លាប់</strong> ហើយ​ប្រជាជន​មួយ​ចំនួន​​បាន​អះអាង​ថា​ ​លុយ​របស់​គេ​មិន​អាច​ដក​ចេញ​ពី​ម៉ាស៊ីន​ ATM ​​បាន​ទេ​ ដោយ​សារ​តែ​ម៉ាស៊ីន​មិន​ដំណើរ​ការ។</p>
<p>នៅ​​<strong>ប្រទេស​ រ៉ូម៉ានី</strong> វិញ​ ​ចំនួន​អ្នក​ស្លាប់ ​បាន​កើន​ឡើង​ដល់​<strong>២២នាក់</strong> ។ ចំណែក​​សាលារៀន​ជា​ច្រើន​កន្លែង​ ត្រូវ​បាន​បិទ​ជា​បណ្តោះ​អាសន្ន។ ​​ចំណែក​នៅ<strong> ប៊ុលហ្គារី</strong> មាន​អ្នក​ស្លាប់​ប្រមាណ​ <strong>១០​នាក់</strong>។ ​​នៅ​ប្រទេស​ផ្សេង​​ទៀត​មាន​  ​នៅ​<strong>អូទ្រីស</strong> មាន​<strong> ២​នាក់ </strong> <strong>Serbia ​៧​នាក់</strong> , <strong>សាធារណរដ្ឋ​ ឆែក​​​ ៥​នាក់</strong> <strong> ស្លូវ៉ាគី​ ២​នាក់</strong> និង​ <strong>២​នាក់ </strong>ទៀត​នៅ<strong> ក្រិក</strong>។</p>
<p>នៅ​ប្រទេស<strong> អូទ្រីស </strong> និង​ <strong>Serbia </strong>មាន​ មនុស្ស​<strong>ប្រមាណ​ ១១៥ ០០០​នាក់ </strong>ផ្សេង​ទៀត​​បាន​ជាប់​​​ក្នុង​គេហដ្ឋាន​របស់​ខ្លួន​មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​​ណា​បាន​។</p>
<p>នៅ​<strong>ប្រទេស​បារាំង</strong> វិញ​ <strong>៤២​តំបន់​ក្នុង​ចំណោម​ ១០១​តំបន់</strong> ត្រូវ​បាន​ព្រមាន​​​ថា​ នឹង​មាន​ធ្លាក់​ព្រិល​ក្រាស់​​   ហើយ​សម្រាប់​នៅ​ក្រុង​បារីស​វិញ​ ​​​​​​អគារ​​យោធា​ប្រមាណ​៦០០​ ​កន្លែង​ត្រូវ​បាន​ត្រៀម​ទុក​សម្រាប់​សង្គ្រោះ​ប្រជាជន​​​ពី​​អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់​នេះ។</p>
<p>នៅ​អ៊ីតាលី​ ​​ប្រជាជន​រាប់​រយ​នាក់​បាន​ជាប់​​​នៅ​លើ​រថភ្លើង​ មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​​ ហើយ​ព្រិល​នៅ​តែ​បន្ត​ធ្លាក់​ ជា​បន្ត​បន្ទាប់។</p>
<p>សហ​ព័ន្ធ ​កាកបាទ​ក្រហម​ និង​អឌ្ឍច័ន្ទ​​ក្រហម​ អន្តរជាតិ ​សហភាព​អឺរ៉ុប​ ​កំពុង​​ដុត​ដៃ​ដុត​ជើង​ ​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​នេះ ក្នុង​នោះ​​អង្គការ​​នេះ​បាន​ផ្ដល់​អាហារ​ក្ដៅៗ ​ភួយ​ និង​សម្ភារៈ​ផ្សេងៗ​​​ទៀត ​ដែល​សរុប​ជា​ទឹក​ប្រាក់​​​អស់​ប្រមាណ​ជាង​១​សែន​ដុល្លារ​អាមេរិក​ហើយ​។</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200871" title=" " src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/50253113_jex_887378_de13-1.jpg" alt="" width="605" height="339" /></p>
<p>អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់​​នេះ​ បាន​​វាយ​ប្រហារ​នៅ​អឺរ៉ុប​ ​​ប្រមាណ​ជា​១​ សប្ដាហ៍​មក​ហើយ៕</p>
<p><strong>ប្រែ​សម្រួល៖ យ៉ន សុភារិទ្ធ​​<br />
ប្រភព​៖ AFP<br />
រូបភាព៖ BBC និង​ AP</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200817/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Grey​ មាន​អ្វី​អស្ចារ្យ?</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200615</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200615#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:12:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chin.sopheak</dc:creator>
				<category><![CDATA[ភាពយន្ត-វីដេអូ]]></category>
		<category><![CDATA[ភាពយន្ដជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sabay.com.kh/?p=200615</guid>
		<description><![CDATA[THE GREY ​នឹង​មក​​បង្ហាញ​វត្តមាន​នៅ​​ព្រះរាជាណាចក្រ​ក្នុង​​​ពេល​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខនេះ។ ជឿជាក់​ថា​ ប្រិយមិត្ត​ប្រាកដ​ជា​​អន្ទះសា ចង់​​តាមដាន​ជាក់​ជា​មិនខាន ​ដូច្នេះ​ Sabay ​សូម​លើក​យក​នូវ​ខ្សែ​រឿង​សង្ខេប​មក​បង្ហាញ​ជូន...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ខ្សែ​ភាពយន្ត​ដែល​កំពុង​ឈរ​លើ​កំពូល​តារាង​ចំណាត់ថ្នាក់​ភាពយន្ត​ Box Office ​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក​ Joe Carnahan និង​សម្ដែង​ដោយ​តារា​ល្បី​លោក​​ Liam Neeson ។ <a href="http://sabay.com.kh/articles/200555" target="_blank">THE GREY ​នឹង​មក​​បង្ហាញ​វត្តមាន​នៅ​​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា</a>​ក្នុង​​​ពេល​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខ។</p>
<p>ជឿជាក់​ថា​ ប្រិយមិត្ត​ប្រាកដ​ជា​​អន្ទះសា ចង់​​តាមដាន​ជាក់​ជា​មិនខាន ​ដូច្នេះ​ Sabay ​សូម​លើក​យក​នូវ​ខ្សែ​រឿង​សង្ខេប​មក​បង្ហាញ​ជូន​​ខាង​ក្រោម។</p>
<p>តោះ&#8230;​!​ ទស្សនា​រូបភាព​ខ្លីៗ ​នៃ​រឿង​នេះ ទាំង​អស់​គ្នាសិនចាំអានអត្ថបទបន្ដក្រោយ&#8230;!</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200621" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/03.jpg" alt="" width="600" height="420" /><img class="aligncenter size-full wp-image-200622" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/15.jpg" alt="" width="600" height="420" /><img class="aligncenter size-full wp-image-200624" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/26.jpg" alt="" width="600" height="420" /><img class="aligncenter size-full wp-image-200626" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/33.jpg" alt="" width="600" height="420" /><img class="aligncenter size-full wp-image-200627" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/42.jpg" alt="" width="460" height="613" /></p>
<p>ក្នុង​តំបន់​ អាឡាស្កា​ដ៏​ត្រជាក់​ក្រុម​អ្នក​ធ្វើការ​នៅ​ក្នុង​រោងចក្រ​ចម្រាញ់​ប្រេង​មួយ​ បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ឈប់​សម្រាក​ចំនួន​ពីរ​សប្ដាហ៍។ ​ក្នុង​រយៈពេល​នេះ​ កម្មករ​មួយ​ក្រុម​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​យន្តហោះ​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​លំនៅឋាន​របស់​ពួកគេ​វិញ។ ​​​ជា​អកុសល ​នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​​ យន្តហោះ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ព្យុះ​ព្រិល​ដ៏​អាក្រក់ ​និង​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​ព្រៃ​ដ៏​ជ្រៅ។</p>
<p>​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​​ជា​ច្រើន​បាន​ស្លាប់​បាត់បង់​ជីវិត ​លើកលែង​តែ​កម្មករ​ ៨​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​ និង​ប្រឹង​ប្រែង​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​កន្លែង​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់ ​John Ottway ​​(​​សម្ដែង​ដោយ​ Liam Neeson) ។​ នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​ ដើរ​រក​អុស​ មក​កម្ដៅ​ រាងកាយ​ពី​​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់ ​ពួក​គេ​បាន​​ជួប​​នូវ​ចចក​​ជា​ច្រើន​ក្បាល ​និង​​ដឹង​​ច្បាស់​ថា ពួក​គេ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ដែន​ដី​របស់​ចចក។</p>
<p>នៅ​យប់​ដំបូង​កម្មករ​ទាំង​អស់​បាន​ដុត​ភ្នក់ភ្លើង​កម្ដៅ​រាងកាយ ​ពេល​នោះ​មាន​ចចក​មួយ​ហ្វូង​បាន​ចូល​មក​ដល់​ក្នុង​បំណង​ប្រមាញ់​ពួក​គេ​ជា​ចំណី ​ដូច្នេះ​ពួក​គេ​បាន​ដាក់​វេន​គ្នា​យាម​ម្នាក់ម្ដង​ៗ។ ​ប៉ុន្តែ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ សមាជិក​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​ចចក​សម្លាប់​ជា​ចំណី។</p>
<p>ក្នុង​ការ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ​ទៀត ​កម្មករ​ទាំង​នោះ​​បាន​បន្ត​​បាត់បង់​​ជីវិត​ម្ដង​មួយៗ ​ដោយសារ​ការ​ប្រមាញ់​ពី​ហ្វូង​ចចក ​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​ខ្លាំង ​និង​ភាព​ស្រេកឃ្លាន។ ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​មាន​តែ​ John Ottway ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​រស់​​ ប៉ុន្តែ​រូប​គេ​ត្រូវ​ព័ទ្ធ​ជុំជិត​​ដោយ​ហ្វូង​ចចក​ដ៏​សាហាវ។</p>
<p>​នៅ​ពេល​ដែល​​ក្ដី​សង្ឃឹម​​ត្រូវ​បាត់បង់​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង ​ព្រោះ​តែ​ជួប​នឹង​ភាព​ទាល់​ច្រក​បែប​នេះ​ តើ​មាន​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ខ្លាច​ទៀត? Ottway ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ងើប​ឡើង​តបត​ដើម្បី​ដង្ហើម​ចុងក្រោយ។ ​តើ​​មនុស្ស​ម្នាក់​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ហ្វូង​ចចក​ធំៗ​មួយ​ហ្វូង​​បាន​ទេ? ​​បើ​មិន​អាច ​តើ​ជោគវាសនា​របស់ Ottway ​នឹង​ទៅ​ជា​យ៉ាងណា?​</p>
<p>បើ​ចង់​ជ្រាប​ច្បាស់ ​កុំ​ភ្លេច​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ កុម្ភៈ​​ ខាង​មុខ​ ចូលរួម​ទស្សនា​ទាំង​អស់​គ្នា​នៅ ​រោង​ភាពយន្ត​ The Cineplex ​ផ្សារ​ទំនើប​សូរិយា ​ជាន់​ទី ៥​ណា! សំបុត្រ​អាច​រក​ជាវ​បាន​ក្នុង​តម្លៃ​ ៣​ដុល្លារ​ប៉ុណ្ណោះ នៅ​រោងភាពយន្ត​The cineplex។</p>
<p>សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ ប្រិយមិត្ត​អាច​ទាក់ទង​ទៅ​កាន់​ទូរស័ព្ទ​លេខ​ ០១៧ ៦៦៦ ២១០។</p>
<p><strong>អត្ថបទ៖ សីហា</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200615/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>យុវតីTop Modelល្បី​បំផុត​របស់​វៀតណាម</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200717</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200717#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>huychanthary</dc:creator>
				<category><![CDATA[ព័ត៌មានកម្សាន្ត]]></category>
		<category><![CDATA[ជុំវិញសិល្បៈអន្តរជាតិ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://news.sabay.com.kh/?p=200717</guid>
		<description><![CDATA[ក្នុង​វ័យ​ត្រឹម​តែ ១១ ឆ្នាំ Bao Tran បាន​គ្រង​មកុដ Miss Teen Award 2009 ដែល​ប្រារព្ធ​នៅ​ក្នុង​រោង​មហោស្រព​ទីក្រុង ហូជីមិញ​កាល​ពី​ខែ​...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ ខែ កុម្ភៈ​នេះ គេហទំព័រ vietnamnet បាន​បង្ហាញ​រូបភាព​ថ្មី​ចុង​ក្រោយ​របស់​តារា​ម៉ូដែល​វ័យ​ជំទង់​ល្បី​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម​នាង Bao Tran ក្នុង​ឈុត​សំលៀក​បំពាក់​វៀតណាម(ao dai) នៅ​ក្នុង​ឧទ្យាន​មួយ​នៃ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ។</p>
<p>ក្នុង​វ័យ​ត្រឹម​តែ ១១ ឆ្នាំ Bao Tran បាន​គ្រង​មកុដ Miss Teen Award 2009 ដែល​ប្រារព្ធ​នៅ​ក្នុង​រោង​មហោស្រព​ទីក្រុង ហូជីមិញ​កាល​ពី​ខែ​កញ្ញា​ឆ្នាំ ២០០៩។ ហើយ​ក្នុង​វ័យ ១៤ ឆ្នាំ​នេះ នាង​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​ម៉ូដែល​ដ៏​ល្បី​មួយ​រូប​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ Bao Tran មាន​ឈ្មោះ​ពេញ​ថា Le Hoang Bao Tran។ នាង​កើត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៩៨។</p>
<p><a href="http://news.sabay.com.kh/articles/tag/%E1%9E%87%E1%9E%BB%E1%9F%86%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%89%E1%9E%9F%E1%9E%B7%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9F%88%E1%9E%A2%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7" target="_blank">នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត </a> Miss Teen Award បេក្ខភាព​ចូល​រួម​ប្រកួត​ទាំង​អស់​មិន​មែន​ជាប់​ជា​ម្ចាស់​ជយលាភី​ដោយ​ផ្អែក​តែ​លើ​ការ​ប្រកួត​ហ្វេសសិន​នោះ​ទេ តែ​ត្រូវ​ផ្អែក​ទៅ​លើ​​សមត្ថភាព​និង ទេពកោសល្យ​ផ្សេងៗ​របស់​ពួកគេ។ ដោយ​សារ​តែ​សមត្ថភាព​បូក​រួម​នឹង​សម្រស់​របស់ Le Hoang Bao Tran  បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​​ក្លាយ​ជា​យុវតី​ម៉ូដែល​ដ៏​អស្ចារ្យ។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ  Bao Tran  មាន​កម្ពស់ ១៧២ សង់ទីម៉ែត្រ៕</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200725" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/17.jpg" alt="" width="450" height="673" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200726" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/27.jpg" alt="" width="450" height="673" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200728" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/34.jpg" alt="" width="450" height="673" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200731" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/43.jpg" alt="" width="450" height="675" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200732" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/53.jpg" alt="" width="450" height="673" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200733" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/62.jpg" alt="" width="450" height="675" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200734" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/72.jpg" alt="" width="450" height="300" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200735" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/81.jpg" alt="" width="450" height="301" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200736" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/91.jpg" alt="" width="550" height="824" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200737" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/10.jpg" alt="" width="550" height="824" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200738" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/112.jpg" alt="" width="550" height="367" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200739" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/121.jpg" alt="" width="550" height="822" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200740" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/131.jpg" alt="" width="550" height="367" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200742" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/141.jpg" alt="" width="550" height="824" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-200748" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/draft_lens15238361module132285851photo_1289368943Teen-Model-2009-gold-priz.jpg" alt="" width="400" height="595" /></p>
<p><strong>ប្រែ​សម្រួល៖​ថារី<br />
</strong></p>
<p><strong>ប្រភព៖  <a href="http://english.vietnamnet.vn/en/arts-entertainment/18346/vietnam-s-top-teen-model.html" target="_blank">vietnamnet</a> &amp; <a href="http://www.hollywoodcelebgossips.com/2010/11/21/le-hoang-bao-tran-12-yr-old-vietnamese-teen-model-is-an-internet-sensation-pictures/" target="_blank">hollywoodcelebgossips</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200717/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>លទ្ធផលក្ដៅៗ​ថ្ងៃ​នេះ</title>
		<link>http://news.sabay.com.kh/articles/200715</link>
		<comments>http://news.sabay.com.kh/articles/200715#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 07:50:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chornteth</dc:creator>
				<category><![CDATA[លទ្ធផល]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sabay.com.kh/?p=200715</guid>
		<description><![CDATA[ក្រុម ​​ក្រសួងការពារ​ជាតិ ​បាន​​ត្រឹម​ស្មើ​ ១-១ ជា​មួ​យ គីរីវង់សុខសែន​ជ័យ​ ស្រប​ពេល​ដែល ណាហ្គាខប ​​ស្មើ ២-២ ជា​មួយ ឆ្លាមសមុទ្រ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>លទ្ធផល​ បញ្ចប់​ពីរ​គូ​ទៀត ​ក្រុម អាស៊ីអឺរ៉ុប ឈ្នះ កំពត ៦-០ ​ហើយ ​បាត់ដំបង​ ឈ្នះ ប៉ៃលិន ១-០។</p>
<p>ក្រុម ​​ក្រសួងការពារ​ជាតិ ​បាន​​ត្រឹម​ស្មើ​ ១-១ ជា​មួ​យ គីរីវង់សុខសែន​ជ័យ​ ស្រប​ពេល​ដែល ណាហ្គាខប ​​ស្មើ ២-២ ជា​មួយ ឆ្លាមសមុទ្រ។</p>
<p>គ្រាប់​បាល់​របស់​ ​គីរីវង់សុខសែន​ជ័យ​ ស៊ុត​ដោយ​ ពេជ្រ ស៊ី​ នៅ​តង់​ទី១ ​​មុន​ការ​តាម​ស្មើ​ របស់​កីឡាករ អៀង ពិសិដ្ឋ​ របស់​ក្រសួងការពារ​ជាតិ នៅ​ចុង​តង់ទី២​។</p>
<p>រីឯ​ ខ្សែ​ប្រយុទ្ធ វ័យ​ក្មេង រស់ សំអឿន របស់ ក្រុម​ ឆ្លាម សមុទ្រ បាន​បើក​ការ​នាំ​មុខ ១-០ ​លើ​ក្រុម​ ណាហ្គាខប ​​នៅ​តង់​ទី១ មុន​ការ​តាម​ស្មើ របស់ នាង ចេនឡា នៅ​ដើម​តង់​ទី២។ ​​បន្ទាប់​មក​ ប្រាក់​ ចាន់រតនា ស៊ុត​ឲ្យ ណហ្គាខប ​នាំមុខ ២-១ ​វិញ តែ​ រស់ សំអឿន បាន​បន្ថយ​ពិន្ទុ​ ណាហ្គាខប ​ពីរ​ពិន្ទុ ដោយ​ការ​ស៊ុត​តាម​ស្មើ ២-២ ​រហូត​លដ់​ចប់​ការ​ប្រកួត នៅ​ស្តាត​ចាស់។</p>
<p>ជា​រួម​មក ក្រុម ការពារ​ជាតិ គីរីវង់សុខសែនជ័យ ​ឆ្លាម​សមុទ្រ និង ណាហ្គាខប​ទទួល​បាន​ម្នាក់​មួ​យ​ពិន្ទុ​នៅ​​ក្នុង​ប្រកួត​ទី២​របស់​ខ្លួនបូក​នឹង​ជ័យជម្នះ​នៃ​ការ​ប្រកួត​​ទី១។</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="460" align="center">
<colgroup>
<col width="242"></col>
<col width="66"></col>
<col width="40"></col>
<col width="43"></col>
<col width="32"></col>
<col width="74"></col>
<col width="94"></col>
<col width="68"></col>
<col width="31"></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr height="20">
<td style="text-align: center;" colspan="9" width="690" height="20">ពូល   A</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20">ក្រុម</td>
<td align="left">ចំ.ប្រកួត</td>
<td align="left">ឈ្នះ</td>
<td align="left">ចាញ់</td>
<td align="left">ស្មើ</td>
<td align="left">គ្រាប់ស៊ុត</td>
<td align="left">គ្រាប់គេស៊ុត</td>
<td align="left">ចំណេញ</td>
<td align="left">ពិន្ទុ</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ក្លិប​ណាហ្គា​ខប</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">11</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">9</td>
<td align="right">4</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ក្លិប​ឆ្លាម​សមុទ្រ</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">7</td>
<td align="right">4</td>
<td align="right">3</td>
<td align="right">4</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​បាត់ដំបង</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">3</td>
<td align="right">5</td>
<td align="right">-2</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​ប៉ៃលិន</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">10</td>
<td align="right">-10</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
<tr height="20">
<td style="text-align: center;" colspan="9" height="20">ពូល B</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20">ក្រុម</td>
<td align="left">ចំ.ប្រកួត</td>
<td align="left">ឈ្នះ</td>
<td align="left">ចាញ់</td>
<td align="left">ស្មើ</td>
<td align="left">គ្រាប់ស៊ុត</td>
<td align="left">គ្រាប់គេស៊ុត</td>
<td align="left">ចំណេញ</td>
<td align="left">ពិន្ទុ</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">6</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">5</td>
<td align="right">4</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">គីរីវង់​សុខ​សែន​ជ័យ</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">4</td>
<td align="right">3</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">4</td>
</tr>
<tr height="35">
<td height="35" align="left">ព្រះវិហារ   (សា.   វិទ្យាល័យ​អាស៊ីអឺរ៉ុប)</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">6</td>
<td align="right">5</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​កំពត</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">9</td>
<td align="right">-7</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
<tr height="28">
<td style="text-align: center;" colspan="9" height="28">ពូល C</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20">ក្រុម</td>
<td align="left">ចំ.ប្រកួត</td>
<td align="left">ឈ្នះ</td>
<td align="left">ចាញ់</td>
<td align="left">ស្មើ</td>
<td align="left">គ្រាប់ស៊ុត</td>
<td align="left">គ្រាប់គេស៊ុត</td>
<td align="left">ចំណេញ</td>
<td align="left">ពិន្ទុ</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ក្លិបបៀលប្រាយូណាយធីត</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">9</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">7</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ព្រះខ័នរាជ</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">8</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">7</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">2</td>
<td align="right">9</td>
<td align="right">-7</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​កោះកុង</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">8</td>
<td align="right">-7</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
<tr height="35">
<td style="text-align: center;" colspan="9" height="35">ពូល D</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20">ក្រុម</td>
<td align="left">ចំ.ប្រកួត</td>
<td align="left">ឈ្នះ</td>
<td align="left">ចាញ់</td>
<td align="left">ស្មើ</td>
<td align="left">គ្រាប់ស៊ុត</td>
<td align="left">គ្រាប់គេស៊ុត</td>
<td align="left">ចំណេញ</td>
<td align="left">ពិន្ទុ</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ភ្នំពេញ​ក្រោន</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">16</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">16</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">​អគ្គស្នងការ​នគរ​បាល​ជាតិ</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">3</td>
</tr>
<tr height="35">
<td height="35" align="left">បឹង​កេត   (ខេត្ត​កំពង់ចាម)</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">-1</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
<tr height="20">
<td height="20" align="left">ខេត្ត​ក្រចេះ</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">1</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">0</td>
<td align="right">16</td>
<td align="right">-16</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-200751" title="chham-samut-vs-battambang-6" src="http://news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2012/02/chham-samut-vs-battambang-6.jpg" alt="" width="600" height="420" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;">ការប្រកួត​រវាង បាត់ដំបង(លឿង)និង ឆ្លាមសមុទ្រ(ក្រហម) កាល​ថ្ងៃពុធ</span></p>
<p><strong>រាយការណ៍៖ ប៉ែន សុផាន់ណា</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://news.sabay.com.kh/articles/200715/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

