Sabay ​ ត្រូវ​ការ​ជ្រើសរើស​បុគ្គលិក​​ ប្រាំ​​តំណែង​ Web Developer, English-Chinese Translator , full-time Outlet Supervisor, Game Support Officer, និង full-time Cashier។ ​ថ្ងៃ​ផុត​កំណត់​នៃ​ការ​​ឈប់​ទទួល​ពាក្យ​​គឺ ​​​ថ្ងៃ​ទី​ ១៦​ ​ឧសភា​ ​២០១៥ & ​២០ ឧសភា​ ​២០១៥ (មុខ​តំណែង Cashier)។

 

Web Developer

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://sabay.com.kh. We are looking for an experience full-time Web Developer based in Phnom Penh. Requirement

• Degree in computer science specializing in programming
• At least 2 years working experience in related field
• Demonstrated experience in developing the website or application
• Understanding Operating System, Linux and Windows
• Understanding Database, MS SQL Server, MySQL
• Understanding Network basic TCP/IP
• Solid experience in Shell scripts, PHP language
• Solid experience in CMS (WordPress) Application Information

Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay Digital is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome.

Qualified candidates are invited to submit their CV with Cover Letter to E-mail: hr@sabay.com.kh or Sabay Digital address #308 Monivong Blvd, Phnom Penh,Cambodia. Tel: (85523) 22 8000.

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject. Deadline: 16th May, 2015.

English-Chinese Translator

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://news.sabay.com.kh. We are looking for a full time English-Chinese Translator based in Phnom Penh. Responsibilities

• Translate website content related to Online Entertainment into Chinese and English languages
• Translate short texts Chinese andEnglish languages
• Perform other duties as assigned

Requirements

• Good command in Chinese and English (Speaking & Writing) is a must
• Experienced in playing LAN and/or Online games is a plus
• Excellent team-working ability -Good interpersonal skill and communication skill
• Experience in Microsoft office

Application Information Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome. Qualified candidates are invited to submit their application to hr@sabay.com.kh or Sabay Digital Corp., Ltd.’s address: #308 Monivong Blvd, Boueng Raing, Phnom Penh. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject. Deadline: 16thMay, 2015.

 

Outlet Supervisor

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://news.sabay.com.kh. We are looking for a full-time Outlet Supervisor based in Phnom Penh. Responsibilities

• Monitor all operationsin the outlet
• Manage all staff including Cashiers and IT staff, and working schedule
• Control all reports (income, expenditure and stock)
• Manage and update any related information on Facebook
• Make sure the computers are in good maintenance
• Ensure the outlet is clean and ready to serve customer
• Maintain inventory and make sure stock is consistent
• Perform other duties as assigned

Requirements

• Associate degree in Computer Science or other related fields
• Having some experience in troubleshooting the hardware & software application
• Being professional in interacting with customers and understand how to properly deal with customers
• Excellent team-working ability
• Being curious and paying attention to detail
• Being honest and pleasant
• Good interpersonal skill and communication skill

Application Information Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome. Qualified candidates are invited to submit their application to hr@sabay.com.kh or Sabay Digital Corp., Ltd.’s address: #308 Monivong Blvd, Boueng Raing, Phnom Penh. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject. Deadline: 16thMay, 2015.

Game Support Officer

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://news.sabay.com.kh. We are looking for a full-time Game Support Officer based in Phnom Penh.

Responsibilities

• Play and test various games and write report
• Manage game social media page
• Prepare related contents (pictures/video/articles)
• Write script and conduct interviews with players and fans
• Capture and edit short videos
• Other tasks as assigned by supervisor

Requirement - Female candidates are preferred - Experience in blogging / forum writing / knowledge about games is a plus - Having some knowledge in English - Excellent team-working ability - Good interpersonal skill and communication skill - Being able to use Microsoft Word, Excel, email and internet - Experience in Photoshop is a plus - Reliable, strong with ethic, outgoing, willing to learn Application Information Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome. Qualified candidates are invited to submit the application to hr@sabay.com.kh or Sabay Digital: address # 308 Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject. Deadline: 16th May, 2015.

full-time Cashier (7 am to 4 pm)

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://sabay.com.kh. We are looking for a full-time Cashier (7 am to 4 pm) based in Phnom Penh. Responsibilities

• Be responsible for bill payment
• Ensure the accuracy of changing cash to customers
• Control the cash flow
• Prepare daily income statement
• Other tasks are assigned by the supervisor Requirements
• Female candidates are preferred
• At least finish high school
• Honest, high commitment and work ethic
• Attention to details and simplicity
• Strong interpersonal skill
• Experience in Microsoft office
• Ability to work in flexible hour Application Information Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome. Qualified candidates are invited to submit their application to hr@sabay.com.kh or Sabay Digital Corp., Ltd.’s address: #308 Monivong Blvd, Boueng Raing, Phnom Penh. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject.Deadline: 20th May, 2015.