ប្រញាប់ឡើង! Sabay ត្រូវការបុគ្គលិកច្រើនតំណែង

សៅរ៍, 18 កក្កដា 2015 00:12
ចំនួនមតិ 0 | ចំនួនចែករំលែក 0

ចន្លោះមិនឃើញ

Sabay Digital Corporation ត្រូវការជ្រើសរើសបុគ្គលិកបីតំណែងដូចជា Translator Internees, Entertainment Translator និង Game Distribution Officer។ កុំភ្លេចរួសរាន់ដាក់ពាក្យចំពោះប្រិយមិត្តដែលកំពុងរង់ចាំឱកាសទាំងនេះ។ ផុតកំណត់ដាក់ពាក្យនៅថ្ងៃទី ៣១កក្កដា ឆ្នាំ ២០១៥។

*Translator Internees

Sabay Digital Corporation is a leading publisher of online entertainment and online content under the brand name Sabay in South East Asia. Our portfolio includes online and mobile games, web application development, mobile solutions, music, video distribution and online web portal http://sabay.com.kh.

We are looking for Translator Internees (2 positions) to support our rapidly scaling start-up in the online entertainment business.

Requirements

 Intern candidates must be currently enrolled in college/ university with at least 3 or 4 years students

 Love reading news, especially related to Entertainment industry

 Understanding and like to follow up news related to celebrities

 Good command in English

 Computer literacy

 Good communication, hard working attitude and team player

Application Information

Qualified candidates are invited to submit the application to hr@sabay.com.kh or Sabay Digital: address # 308 Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject. Deadline: 31st July 2015.

*Entertainment Translator

We are looking for Entertainment Translator (2 positions) based in Phnom Penh.

Responsibilities

 Translate international entertainment articles

 Search and verify some information found in some documents and from related website to translate into Khmer

 Research and write some articles or stories that are related to entertainment

 Produce comprehensive and accurate articles or stories to serve the public audience

 Monitor trends and pick up story

 Give feedback and share news with team

 Other tasks that are assigned accordingly

Requirements

 At least 1 year working experience in translation

 Love reading news especially in entertainment industry

 Good command in English

 Computer literacy

 Being creative

 Good communication, hard working attitude and team player

Application Information

Sabay Digital offers competitive benefit packages including medical care and performance based bonus schemes. Sabay is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome. Qualified candidates are invited to submit the application to hr@sabay.com or Sabay Digital: address # 308 Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (85523) 22 8000. Our corporate website http://aboutus.sabay.com/. Deadline: 31st July 2015.

*Game Distribution Officer

We are looking for a full-time Game Distribution Officer (8 positions) based in Phnom Penh.

Responsibilities

 Communicate with customers via e-mail, phone and visiting their shop

 Promote Sabay Online Entertainment in game center and internet café

 Do the customer survey and feedback collection and introducing the better solution to customers

 Testing and evaluating the new games

 Participate the field trip to support customers in the provinces

Requirement

 Minimum 2-year experiences in playing both LAN and online games

 Able to travel to provinces for short period of time

 Good interpersonal skill and communication skill